Übersetzung für "also enjoys" auf russisch

Also enjoys

• также пользуется
• также имеет

Übersetzungsbeispiele

также пользуется

It also enjoys a limited amount of tax relief.
Она также пользуется налоговыми льготами, но в меньшей степени.

Handicapped persons also enjoy protection from the State.
Инвалиды также пользуются защитой государства.

11. Prosecutors also enjoyed security of tenure.
11. Прокуроры также пользуются гарантией от необоснованного смещения с должности.

The Court also enjoys jurisdiction in forum prorogatum situations.
Суд также пользуется юрисдикцией в ситуациях forum prorogatum.

It also enjoyed the privileges and immunities granted to intergovernmental organizations.
Она также пользуется привилегиями и иммунитетами, предоставляемыми межправительственным организациям.

Women also enjoyed the right to vote and to stand for public office.
Женщины также пользуются правом голоса и правом занимать государственные должности.

55. Foreigners staying or residing in the DPRK also enjoy legal rights.
55. Иностранцы, временно или постоянно проживающие в КНДР, также пользуются законными правами.

53. Foreigners staying or residing in the DPRK also enjoy legal rights.
53. Иностранцы, временно или постоянно проживающие в КНДР, также пользуются законными правами.

Aliens and stateless persons also enjoy equal labour rights in Kazakhstan.
Иностранцы и лица без гражданства также пользуются в Казахстане равными правами в сфере трудовых отношений.

также имеет

It also enjoys formal relations with the secretariats of various international conventions.
Она также имеет официальные отношения с секретариатами различных международных конвенций.

It also enjoys one of the highest HAI scores among developing countries.
Страна также имеет один из самых высоких среди развивающихся стран ИЧК.

16. The non-citizen also enjoys the right not to be deported to a country where he or she may be subjected to abuse.
16. Иностранец также имеет право не быть депортированным в страну, в которой он может оказаться объектом злоупотреблений.

She understood from non-governmental sources that the National Human Rights Committee also enjoyed the right to make such visits.
Насколько ей известно из неправительственных источников, Национальный комитет по правам человека также имеет право производить такие проверки.

The teacher also enjoys the right to moral and material incentives if he maintains a high quality of teaching and makes a useful contribution in the field of education.
Учитель также имеет право на моральное и материальное поощрение, если поддерживает высокое качество преподавательской работы и вносит полезный вклад в дело образования.

The married woman under the Marriage Act also enjoys equal right to the family assets acquired during the subsistence of a marriage and her right to be involved in their disposal during or after the marriage or upon the death of her husband.
Замужняя женщина в соответствии с законом о браке также имеет равное право на семейное имущество, приобретенное в период брака, и личное право участвовать в распоряжении этим имуществом в браке или после его расторжения либо после смерти ее мужа.

11. United Cities and Local Governments is asserting that, as with the Inter-Parliamentary Union in General Assembly resolution 57/32, United Cities and Local Governments also enjoys a "unique status" as a world organization of local authorities, and the organization is convinced that it is in the interest of the United Nations to promote cooperation between the United Nations and local authorities in the era of urbanization.
11. Организация <<Объединенные города и местные органы самоуправления>> утверждает, что, как говорится применительно к МПС в резолюции 57/32 Генеральной Ассамблеи, организация <<Объединенные города и местные органы самоуправления>> также имеет <<уникальный статус>> в качестве всемирной организации местных органов самоуправления, и наша организация убеждена в том, что Организация Объединенных Наций заинтересована в содействии развитию сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и местными органами власти в эпоху урбанизации.