Übersetzung für "aircraft industry" auf russisch

Aircraft industry

• авиационная промышленность

Übersetzungsbeispiele

авиационная промышленность

There was reported use of c-PentaBDE in the aircraft industry.
Сообщалось об использовании спентаБДЭ в авиационной промышленности.

Such policies contributed to the development of aircraft industries (Boeing, Airbus and Embraer).
Подобная политика способствовала развитию авиационной промышленности (компании <<Боинг>>, <<Эрбас>> и <<Эмбраер>>).

It was also observed that attempting to address the assignment of such receivables in the draft Convention might reduce the acceptability of the draft Convention to the aircraft industry.
Было также отмечено, что любые попытки рассмотреть уступку такой дебиторской задолженности в проекте конвенции могут уменьшить степень приемлемости проекта конвенции для авиационной промышленности.

(c) On allocating resources from the Labour Fund for the implementation of tasks connected with the restructuring of the aircraft industry (Journal of Laws of 1998, No. 62, text 395);
с) ассигнования ресурсов из Фонда труда на цели реализации задач, связанных с реструктуризацией авиационной промышленности (Законодательный вестник за 1998 год, № 62, текст 395);

7. Present-day scientific and technological development in the field of transportation is exemplified by the aircraft industry and by other modern means of transportation of various types, sizes and methods of use.
7. Примером современного научно-технического прогресса в области транспорта является авиационная промышленность, а также строительство других современных транспортных средств различных типов, размеров и видов использования.

Special emphasis should be given to the transportation sector (vehicular and air transport) where appropriate, for continued gains in the improvements made in petroleum-based fuels, designs and manufacturing processes and standards in automobile and aircraft industries.
В тех случаях, когда это необходимо, особое внимание следует уделять транспортному сектору (автомобильный и воздушный транспорт), с тем чтобы получать постоянные выгоды в результате улучшения качества топлива, получаемого из нефти, проектирования и производства, а также стандартов в автомобильной и авиационной промышленности.