Übersetzung für "air-strip" auf russisch

Air-strip

Substantiv

• летная полоса
• полевой аэродром
• посадочная площадка
• взлетно-посадочная полоса

Übersetzungsbeispiele

взлетно-посадочная полоса Substantiv

:: Air strip construction and rehabilitation projects (phase I)
:: Проекты по строительству и восстановлению взлетно-посадочных полос (этап I)

Maintenance of Boundoukou Air Strip, Bouaké Airport and minor works in Korhogo Airport
Обслуживание взлетно-посадочной полосы Бундуку и аэропорта Буаке и небольшие ремонтные работы в аэропорту Корого

Provides for the repair of four air strips at Bo, Makeni, Lungi and Hastings and for the one-time cost for the mobilization and demobilization of a field engineer
Предусматриваются ассигнования на ремонт четырех взлетно-посадочных полос в Бо, Макени, Лунги и Хейстингсе и на единовременную выплату подъемного и выходного пособия направленному на место инженеру.

Line of communication (travelled way) open to public traffic, primarily for the use of road vehicles, using a stabilized base other than rails or air strips.
Линия сообщения (проезжий путь), открытая для общего пользования, предназначенная в основном для дорожных транспортных средств, имеющая твердое покрытие, за исключением железных дорог и взлетно-посадочных полос.

It was extremely successful, except when it was up against fighters and it sent them over in the Battle of Britain to try and bomb air strips, but the old Hurricanes and Spits were far too nimble and they got thirty down in one day, I believe.
Они были исключительно успешны, кроме как в бою с истребителями и их посылали в битве с Британией, чтобы пытаться и бомбить взлетно-посадочные полосы, но старые Ураганы и Спитфайры были намного проворней и сбивали по тридцать за день.