Übersetzung für "acne" auf russisch

Acne

Substantiv

• угорь
• угревая сыпь
• прыщ

Übersetzungsbeispiele

угорь Substantiv

- Acne - mysterious fish.
- Угорь - загадочная рыба.

Some tidbit select a delicacy Against whom none can resist acne.
Какой-нибудь лакомый кусочек, отборный деликатес против которого не устоит ни один угорь.

угревая сыпь Substantiv

Adverse health effects reported included changes in liver enzymes, nausea, abdominal pain, loss of appetite, joint pain and fatigue (Anderson et al., 1978b, 1979, as reported in IPCS, 1994), together with reports of skin disorders, including acne and hair loss, in the period following the contamination. (IPCS, 1994).
Вредное воздействие на здоровье человека включало изменения в ферментах печени, тошноту, боли в области живота, потерю аппетита, боли в суставах и повышенную утомляемость (Anderson et al., 1978b, 1979, согласно данным, приводимым в IPCS, 1994), а также кожные заболевания, включая угревую сыпь и выпадение волос, в период после загрязнения (IPCS, 1994).

Your acne cleared up really well.
Твоя угревая сыпь исчезла!

Your acne's beyond topical treatment.
Ваша угревая сыпь местной терапией уже не вылечится.

Stomach ulcers, acne, cataracts, glaucoma, diarrhea, nightmares, insomnia, more hair growth.
Язва, угревая сыпь, катаракта, глаукома, диарея, ночные кошмары, бессонница, повышение роста волос.

Although it can cause acne, which, if you ask me, kind of increases its effectiveness as a contraceptive.
Также угревая сыпь, как мне кажется, даже увеличивает эффективность контрацептивов.

Your breasts are swollen, your nipples are darker and you have mild acne from the progesterone increase.
Твоя грудь набухла, твои соски потемнели и у тебя небольшая угревая сыпь от повышения уровня прогестерона

The Botox boom is over, but we still get the stress-related acne and the skin-cancer crowd.
Бум на ботокс кончился, но у нас еще есть угревая сыпь, вызнанная стрессом, и толпа больных раком кожи.

He would not only end the dust bowl and heal the economy... but he would cure acne and carsickness as well.
Он не только покончит с Пыльной Чашей и поднимет экономику... но и излечит угревую сыпь и морскую болезнь.

прыщ Substantiv

Like your acne.
Как твои прыщи.

Like, back acne.
Т.е. прыщи на спине.

Dad, this is acne.
Пап, это прыщи.

Prescription acne medication.
Используется в средствах против прыщей.

They both have acne.
У них обоих прыщи.

We got acne medication.
Нашли лекарство от прыщей.

Oh. "Acne medicine." When in doubt, blame the acne medicine.
Типа: "Мазь от прыщей". Когда сомневаешься, вали все на мазь от прыщей.

It's not acne, actually.
Вообще-то, это не прыщи.

HE'S GOT ACNE. YEAH.
Не-а, у него прыщи.

“Her acne’s loads better lately—and she’s really nice!”
— У нее прыщей почти уже нет. И она очень хорошая!

“Well, put it this way,” said Hermione, “it’ll make Eloise Midgeon’s acne look like a couple of cute freckles.
— Ну, скажем так, прыщи Элоизы Миджен покажутся рядом с этим милыми веснушками.