Übersetzung für "acceding country" auf russisch

Acceding country

• присоединяющаяся страна
• присоединяющейся страны

Übersetzungsbeispiele

присоединяющаяся страна

Support for acceding countries was needed.
Присоединяющиеся страны нуждаются в поддержке и помощи.

In this context acceding countries may find it useful to:
В связи с этим присоединяющимся странам, может быть, целесообразно:

The acceding country Croatia aligns itself with this statement.
С этим заявлением солидаризируется присоединяющаяся страна − Хорватия.

To start implementation of EU criteria for acceding countries
- Начало применения критериев ЕС в отношении присоединяющихся стран

Uncertainty on agricultural trade with newly acceding countries
- Неопределенности в области торговли сельскохозяйственной продукцией с новыми присоединяющимися странами

In that connection, the "accelerated procedure" for acceding countries should be followed.
В этой связи следует использовать "ускоренную процедуру" для присоединяющихся стран.

The acceding countries Austria and Sweden associate themselves with this statement.
Это заявление поддерживают присоединяющиеся страны - Австрия и Швеция.

The acceding countries, Bulgaria and Romania, align themselves with this statement.
С этим заявлением солидаризируются присоединяющиеся страны - Болгария и Румыния.

Several acceding countries maintained restrictions to movement of foreign exchange.
Некоторые присоединяющиеся страны сохранили ограничения на валютные операции.