Übersetzung für "a lift" auf russisch

A lift

• лифт

Übersetzungsbeispiele

лифт

Presence of lift
Наличие лифта

Number of storeys Lifts
наличие лифтов;

3.4 Stairs, lifts
Трапы, лифты

Lifts, art. 1
О лифтах, статья 1

2.5 Stairs and lifts
2.5 Трапы и лифты

There's a lift.
Там есть лифт.

Is there a lift?
Есть ли лифт?

- I need a lift!
- Мне нужен лифт.

Guys, need a lift?
Ребята, нужен лифт?

You need a lift?
Вам нужен лифт ?

You want a lift?
Ты на лифте?

My building's got a lift.
Есть же лифт.

Give you a lift back?
Вызвать тебе лифт?

Would you like a lift?
Ты предпочитаешь лифт?

The lift doors opened.
Двери лифта открылись.

The lift was empty when it arrived.
Лифт пришел пустым.

They managed to cram themselves into two lifts.
Им удалось втиснуться в два лифта.

He could hear a lift clattering ahead;
Он слышал впереди громыхание лифта;

The grilles shut with a clang and the lift began to move upward.
Решетка с лязгом закрылась, лифт пошел вверх.

Speeding back toward the lifts, Harry reviewed his options.
Спеша к лифтам, Гарри перебирал оставшиеся у него возможности.

The lift doors closed and the four of them trundled downward once more.
Двери лифта закрылись, все четверо снова поехали вниз.

A pair of witches broke away from the queue for the lift and bustled off.
Двое волшебников выбрались из выстроившейся у входа в лифт очереди и торопливо удалились.

He broke off, his chain of thought shattered by a disturbance in the corridor behind him—guards at the door to the lift from the lower levels of the frigate trying to hold back a tall colonel bashar who had just emerged from the lift.
Его мысль прервало какое-то смятение в коридоре, за спиной. Стража у дверей лифта на нижних ярусах фрегата пыталась задержать высокого полковника-башара, только что вышедшего из лифта.