Übersetzung für "welshmen" auf italienisch

Welshmen

• gallesi

Übersetzungsbeispiele

gallesi

If your majesty is remembered of it, the Welshmen did good service that day.
Se Vostra Maesta' se lo ricorda, i gallesi combatterono bene quel giorno.

Now, I'm as opposed to gambling as the next man, but to put off 300 hardworking New South Welshmen just before Christmas, well, an old copper can be a bit flexible during the festive season.
Ora, dovrei oppormi al gioco d'azzardo, vista la mia carica, ma togliere il lavoro a 300 persone volenterose del Galles del Sud, a pochi giorni dal Natale... Beh, un vecchio poliziotto puo' essere un po' piu' flessibile, durante le festivita'.

If your majesty is remembered of it, the Welshmen did good service in a garden where leeks did grow, wearing leeks in their Monmouth caps, which, as your majesty know, to this hour is an honorable badge of service.
Se Vostra Maestà vorrà rammentarsene i gallesi si batterono valorosamente in un orto di porri e Ii infilarono nei loro berretti. Come Lei sa.

Because the world is better off with four fewer Welshmen!
Perche' il mondo e' un posto migliore con quattro gallesi di meno.

O'er throws thy joys, friends, fortune and thy state. For all the Welshmen, hearing thou wert dead, Are gone to Bolingbroke, dispersed, fled.
Vi priva d'ogni gioia, di amici, fortune ed autorita', che' tutti i gallesi, credendovi morto, or parteggiano per Bolingbroke... o son dispersi e son fuggiti.

Not so bad as Hindu is, though. Or Welshmen.
Ma non puzzano mai quanto gli indiani o i gallesi.

And Buckingham, back'd with the hardy Welshmen,
E... Buckingham, spalleggiato dai validi gallesi, e' in campo