Übersetzung für "voiced" auf italienisch

Voiced

Adjektiv

• sonoro

Übersetzungsbeispiele

sonoro Adjektiv

When talking pictures came in, my studio said my voice was difficult to record.
Quando al cinema e' arrivato il sonoro, al mio studio hanno detto che la mia voce era difficile da registrare.

They have visual lineups for people who have seen killers, voice lineups for people who have heard them.
Ci sono confronti visivi per chi ha visto gli assassini... e confronti sonori per chi li ha sentiti.

They were a visual aid, and they also contained a kind of a voice box... so an audience of up to 10,000 could see and hear.
Erano un aiuto visuale e contenevano anche una specie di scatola sonora cosi' che oltre 10,000 spettatori potessero sentire e vedere.

Quick of wit, loud of voice.
Astuto di mente, sonoro di voce.

As we take our own place among the top ten hits in our playlist, we realize they only scratch the surface of the cosmic voices calling out in the void.
E' una vera e propria impronta sonora della vita sul nostro pianeta.

And I took out all the soundtrack. Knocked out all their voices.
Io ho tolto tutta la colonna sonora, ho abolito tutte le voci.

Exactly, every human voice, no matterhow well it's disguised has a peculiarpattern ofharmonic intensities in the vowel sound.
Esattamente. Ogni voce umana, anche se alterata,... ..ha un suo rapporto di intensità sonora tra i suoni delle vocali.

Yeah, so I recorded that, added some sound effects, mixed it, called my phone and left it as a message, stole your phone, got into the voice mail settings, called your phone from a landline and played the message from my phone, then put
L'ho registrato, aggiunto degli effetti sonori, mixato, ho chiamato il mio telefono e l'ho lasciato come messaggio, ho preso il tuo telefono, sono andato nelle impostazioni della segreteria, chiamato il tuo telefono da una linea fissa e fatto partire il messaggio dal mio telefono e poi ho rimesso a posto il tuo telefono.