Übersetzung für "turn them" auf italienisch

Turn them

• trasformali
• li trasformano

Übersetzungsbeispiele

li trasformano

They steal children and turn them into assassins.
Rubano bambini e li trasformano in assassini.

Smugglers take these monasteries over turn them into their own personal retreats.
I contrabbandieri occupano questi monasteri e li trasformano nei loro nascondigli.

They turn them into B. Dalton Booksellers.
Li trasformano in librerie megastore.

There's spirits that take over weaker souls like Yates- turns them into murderers and thieves.
Ci sono spiriti che prendono le anime deboli come Yates, e li trasformano in assassini e ladri.

"Bugs are eating half the brains of senators and turning them into zombies"?
"Gli insetti mangiano meta' del cervello dei senatori e li trasformano in zombie"?

The graphics artists then turn them into creatures and characters.
Poi gli artisti grafici li trasformano in creature e personaggi.

They take donor corpses and turn them into teaching materials for med schools.
Prendono i cadaveri dei donatori e li trasformano in materiale didattico per la facoltà di Medicina.

They turn them into a lot of assistant mothers and fathers... bringing home the paycheck, taking care of the younger kids.
Li trasformano in vice mamme e vice papà che portano lo stipendio, si curano dei bambini più piccoli...

They hate the people who work hardest for them. They turn them into janitors. Mm, mm.
Odiano le persone che lavorano di piu' per loro, li trasformano in inservienti.