Übersetzungsbeispiele
Stay in the trenches.
Rimani in trincea.
Zoey from the trenches.
Zoey dalla trincea.
- The trench is...
- La trincea è...
"Trenches" must be made.
Deve fare "Trincee".
Aim at the trench!
Mirate alla trincea!
Martinez, to the trench.
Martinez, in trincea.
Like in the trenches.
Come in trincea.
- Soldiers, into the trenches!
Soldati, nelle trincee!
Man your trenches!
Presidiate le trincee!
That's the Mariana Trench.
Sarebbe la Fossa delle Marianne.
Passing the trench now, sir.
Stiamo oltrepassando la fossa adesso, signore.
You swept the Mariana Trench. And...?
Hai setacciato la Fossa delle Marianne, e...
- First in the Norway Trench.
- Per primo in una fossa norvegese, pazzo!
- The Mariana Trench. - Correct!
- La Fossa delle Marianne.
- What is the Mariana Trench?
- Cos'è la Fossa delle Marianne?
- The Archimedes trench.
- La fossa di Archimede.
And dig a trench for it.
Scava una fossa!
We'll dig a trench.
Scaveremo una fossa.
Take your stick, dig a trench.
Prendi il manganello, scava un fosso.
He digs the trench, you lay the pipe.
Lui scava il fosso, tu posi il tubo.
And I played Miss Napoleon Bonaparte in a trench.
E la moglie di Napoleone Bonaparte, in un fosso.
But I've never acted out of a trench.
Ma non ho mai recitato fuori da un fosso.
This is the trench
Questo è il fosso
I say my lines out of the trench?
Dico la mia battuta fuori dal fosso?
And now a very hard jump, the trench.
E ora un salto molto difficile, il fosso nord.
They're electricity board workers. They're digging a trench.
(Uomo) Sono gli operai dell'elettricità, stanno scavando un fosso.
Wall and trench block forward tactic.
Il muro e il fosso bloccano una tattica frontale.