Übersetzung für "tonal" auf italienisch

Tonal

Adjektiv

• tonale

Übersetzungsbeispiele

tonale Adjektiv

Too grey, too tonal.
Troppo grigio, troppo tonale.

- But he used a tonal interface.
Ma lui ha usato un'interfaccia tonale.

Not dissonant, but with only a very tenuous tonal relationship.
Non dissonanti ma di poca relazione tonale fra di loro.

I was just testing this specimen for inherent tonal quality.
Saggiavo questa pietra per misurare la qualità tonale intrinseca del campione.

Tonal harmony nonexistent.
L'armonia tonale è inesistente.

Well, I have a bit of, I guess you'd call it an eidetic tonal memory.
Beh, io ho quella che credo si possa chiamare una memoria eidetica tonale.

So that the tonal system in question, through research, has led us inevitably to a test of faith, in which we ask:
Nelle ricerche sul sistema tonale in oggetto, giungiamo inevitabilmente a riesaminare le nostre convinzioni. Dobbiamo chiederci:

I dissuade the tonal category.
Dissuado la categoria tonale.

The kit is a fucking tonal catastrophe.
Tanner, il kit e' una fottuta catastrofe tonale.

The wave guide's modified, enhancing the tonal range.
La guida d'onda e' stata modificata, incrementando la gamma tonale.