Übersetzung für "the merciful" auf italienisch

The merciful

• il misericordioso
• i misericordiosi

Übersetzungsbeispiele

il misericordioso

In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate.
Nel nome di Allah, il Misericordioso, il Compassionevole.

In the name of Allah, the beneficent, the merciful...
Nel nome di Allah... il clemente... il misericordioso...

The compassionate, the merciful!
Il Compassionevole, il Misericordioso!

In the name of God, the Merciful.
Nel nome del Signore, il Misericordioso.

In the name of Allah, the Merciful.
Nel nome di Allah, il Misericordioso.

In the name of God, the Compassionate, the Merciful...
Nel nome di dio, il compassionevole, il misericordioso...

God the Merciful, you are lawful by nature, brother Taha
Dio il misericordioso, tu sei leale di natura, fratello Taha.

Make them 100%, you're the Merciful and Beneficent
Fai pure il 100%, tu sei il misericordioso e caritatevole.

i misericordiosi

He said, "Blessed are the merciful for they shall obtain mercy.
Diceva: "Beati i misericordiosi... che avranno misericordia.

Blessed are the merciful for they will be shown mercy.
"Beati i misericordiosi, perche' otterranno misericordia.

Happy are the merciful for they shall have mercy shown them.
Beati i misericordiosi perché troveranno la misericordia.

Ah! Blessed are all the merciful, for they shall find mercy.
Ah! "Beati i misericordiosi perche' troveranno misericordia".

Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.
"Beati i misericordiosi, perche' troveranno misericordia".

"'Blessed are the merciful, for they shall experience mercy.
"'Beati i misericordiosi, perché troveranno misericordia.