Übersetzung für "the familiar" auf italienisch

The familiar

• il familiare

Übersetzungsbeispiele

il familiare

The familiar sound of Louisa Clark making an entrance.
Il familiare suono di Louisa Clark che fa il suo ingresso.

You're trying to trick yourselves into seeing the familiar as the new.
Per fingere di vedere il familiare come novita'.

To confront the familiar.
Affronta il familiare.

I just heard the familiar staccato clacking of chalk.
Ma ho sentito il familiare ticchettio del gessetto.

And, of course, there's the familiar "boom" of the Cannon, which marks the end of another fallen Tribute.
E, ovviamente, c'e' il familiare "boom" del cannone, che segnala la morte di un altro Tributo caduto.

The domination of commodity... was at first exercised in an occult fashion over the economy, that itself, as the material base of social life, remained unrecognized and misunderstood, like the familiar which remains nonetheless unknown.
Il dominio della merce si è inizialmente esercitato anzitutto in maniera occulta sull'economia, la quale, in quanto base materiale della vita sociale, restava indistinguibile e incompresa, come il familiare che non è tuttavia conosciuto.