Übersetzung für "that faith" auf italienisch

That faith

• quella fede
• che la fede

Übersetzungsbeispiele

quella fede

- You will not shake that faith.
- Tu non farai vacillare quella fede.

That faith gave me a better life.
Quella fede mi ha dato una vita migliore.

that faith is only strengthened.
quella fede e' solo che rafforzata.

I never once thought he was avoiding the cops because he was guilty, and he used that faith.
Non avrei mai pensato che stesse evitando la polizia perché era colpevole, e lui ha abusato di quella fede.

Now, it is my job as district attorney to see to it that that faith and that trust are rebuilt stronger than ever before... Morelli!
Ora, il mio lavoro come procuratore distrettuale e' mostrare che quella fede... e quella fiducia si sono ricostituite piu' forti che mai...

Look at all those letters, all that faith.
Guarda tutte quelle lettere. Tutta quella fede.

To be that sure of something, to have that faith.
Un po' lo invidio, Turk. Essere cosi' sicuri di qualcosa, avere tutta quella fede...

Though I am a pariah among journalists because I took a different faith, but I am putting that faith in you.
No, sono... una reietta tra i giornalisti perche' ho scelto una fede diversa, ma ora ripongo quella fede in te.

'In later life, I came to see that faith, like hope, 'is a rope and anchor in a shifting world.
Negli anni, riuscii a capire quella fede. Come la speranza, era un'ancora, l'appiglio in un mondo sfuggente.