Übersetzungsbeispiele
I am taken by other concerns.
Sono preso da altre preoccupazioni.
- I'm taken, by me!
—Sono già preso, da me.
He was taken by a bat.
È stato preso da un pipistrello.
I was very taken by what I saw.
Ero molto preso da ciò che vidi.
And there, it seems, the painting was taken by this man --
E la', cosi' sembra, il dipinto venne preso da quest'uomo...
- hostage taken by Haynes and his fellow escapee, Terry Pugh.
... ostaggio preso da Haynes e il suo compagno evaso, Terry Pugh.
Was taken by calavera.
E' stato preso da Calavera.
What is given to one is taken by another.
Ciò che è dato ad uno, viene preso da un altro.
- Our friend was taken by a dinosaur.
Il nostro amico e' stato preso da un dinosauro.
He can get taken by a Ghost Rider. It's just...
- Può essere preso da un Cavaliere Fantasma.
Taken by that American, right?
Presa da quell' americano?
Or maybe... she's just taken by you?
- O magari... e' solo presa da te.
And you think she was taken by traffickers?
- E pensa sia stata presa da dei trafficanti?
When taken by the person to whom it is prescribed.
Se presa da chi ha la prescrizione.
The camera wasn't taken by them.
La fotocamera quindi non è stata presa da loro.
So she was taken by impostors?
Quindi e' stata presa da impostori?
I... I was kinda taken by...
Ero tutta presa da...
She's been taken by Julian.
E' stata presa da Julian.