Übersetzung für "strictly prohibited" auf italienisch

Strictly prohibited

• severamente vietato
• severamente proibito

Übersetzungsbeispiele

severamente vietato

My apologies, but sexual relations between staff and guests are strictly prohibited.
- Bene. Mi dispiace, ma le relazioni sessuali tra personale e ospiti sono severamente vietate.

Reading and chanting in any language is strictly prohibited.
Ho sottolineato, altrimenti si entra nella disciplina di ferro. Leggere e cantare, è severamente vietato in qualsiasi lingua.

Personal radio contact is strictly prohibited.
Il contatto radio per motivi personali, e' severamente vietato.

Cell phone usage is strictly prohibited.
L'utilizzo dei cellulari e' severamente vietato.

And sightseeing is strictly prohibited although sites of historical merit may be noted.
Guardare il panorama e' severamente vietato, anche se i luoghi di valore storico meriterebbero.

And all relationships between superiors and subordinates is strictly prohibited.
E le relazioni tra superiori e subordinati saranno severamente vietate.

And remember, levitating in the passageways is strictly prohibited.
E non dimenticatevi che galleggiare lungo i corridoi è severamente vietato.

The job... Is strictly prohibited by reverti.
Il lavoro... e' stato severamente vietato dalla Reverti.

It is only strictly prohibited if you are married, which you are not.
E' severamente vietato solo se siete sposati. E voi non lo siete.

severamente proibito

Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited.
Commerciare con i barbari del sud e' severamente proibito.

The use of any electronic device is strictly prohibited.
L'uso di qualsiasi dispositivo elettronico e'... severamente proibito.

Eating in the lab is strictly prohibited.
Mangiare in laboratorio e' severamente proibito.

Strictly prohibited: strip clubs, cheesy bars, penis stuff.
Severamente proibito: strip club, bar squallidi, cose a forma di pene.

"are strictly prohibited from leaving the work environment "during business hours
È severamente proibito ai dipendenti assentarsi dal luogo di lavoro

Because removing trees is strictly prohibited.
Perche' "e' severamente proibito l'abbattimento degli alberi".

Except the use of the them is strictly prohibited.
Tuttavia il loro uso è severamente proibito.