Übersetzung für "staring out" auf italienisch

Staring out

• guardando fuori
• fissando

Übersetzungsbeispiele

guardando fuori

He was staring out the window during our meeting, and then he just walked off, made a beeline for the flume ride.
Non e' qui. Stava guardando fuori dalla finestra durante la riunione, e poi se n'e' andato e basta, e' andato dritto verso i Tronchi sull'Acqua.

Even on my way there, I'm in the car, a buddy of mine is driving me downtown... and I'm staring out the window and I think I see you... not far from the church, right... folding up an umbrella and walking into a deli... on the corner of 3th and Broadway.
Persino andandoci. Ero in macchina, un amico mi accompagnava in centro quando, guardando fuori dal finestrino, mi sembrò di vederti non lontana dalla chiesa che chiudevi un ombrello ed entravi in una rosticceria all'angolo tra la 13ª e la Broadway.

When I was 16 I had done a paper on his poem about the panther, and on the image that the panther saw as it stared out from its cage.
A 16 anni avevo fatto una relazione sulla sua poesia della pantera, e sull'immagine che la pantera vedeva guardando fuori dalla gabbia.

When I got out of bed this morning and I was staring out that little window above our commode at the traffic light that's out on 39 that is always green out beyond the hayfield,
Quando stamattina mi sono alzato... e mi sono seduto sulla tazza guardando fuori dalla finestra che da' sul semaforo della statale che e' sempre verde, oltre il campo di fieno... mai sarei andato a pensare che oggi

You're staring out the window. Because you are here.
- Stai guardando fuori dalla finestra.