Übersetzung für "so too" auf italienisch

So too

• così anche
• così pure

Übersetzungsbeispiele

così anche

No no, Manjido said so too.
Non dite così. Anche Manjidō vi fa i complimenti.

But I'm very glad you think so too.
Ma sono molto contenta che la pensi così anche tu.

Let's hope the jury thinks so, too.
Speriamo la pensi così anche la giuria.

And it's not just me who thinks that, the other girls think so, too.
E non sono solo io a pensarla così. Anche le ragazze lo pensano.

- I think so too.
- La penso così anche io.

Just as the planted crop is harvested in its own time, so too has the lord planted us.
Come noi raccogliamo le piante quando sono mature... così anche il Signore ci ha piantato.

Hae Soo, you said so too.
Hae Soo, hai detto così anche tu.

The Church always says so. Bobbio's priest says so too.
La Chiesa dice sempre così, anche il prete di Bobbio lo dice.

così pure

As steel is hewn into shields, so, too, will you be hewn into warriors.
Come l'acciaio è formato in scudi, così, pure, voi sarete formati in guerrieri.