Übersetzung für "sideways" auf italienisch

Sideways

Adverb

• lateralmente
• da un lato
• con la coda d'occhio

Übersetzungsbeispiele

lateralmente Adverb

I slipped sideways.
Sono scivolato lateralmente.

It is useless to push a cart sideways.
È inutile spingere un carrello lateralmente.

Slipped me sideways in time.
Facendo scivolare lateralmente anche me nel tempo.

Would fire hurl metal and concrete sideways into the air ?
Può il fuoco scagliare metallo e cemento lateralmente, verso l'esterno?

You scratch it here sideways.
Bisogna grattare qui, qui, qui... e lateralmente.

Then it grew sideways.
Poi è cresciuto lateralmente.

Her grill all fucked up, teeth sideways, throwing gang signs and titties hanging 'em out.
La sua griglia All Fucked Up, denti lateralmente, lanciando segnali banda e tette appendere 'em out.

They cannot go sideways, so they go up.
Non possono andare lateralmente, così vanno in su.

Instead of taking a step up, consider this. Take a step sideways.
Anziche' salire un gradino nella tua carriera, considera questo... muoviti lateralmente.

All right, so this is up, and down, and sideways.
Bene, dunque cosi' vai in su, in giu', e lateralmente.