Übersetzung für "shackles" auf italienisch

Shackles

Substantiv

• ceppi
• ferri

Übersetzungsbeispiele

ceppi Substantiv

Shackle and blindfold him.
Mettetegli i ceppi e bendatelo.

They look more like old shackles or something.
Assomigliano più a vecchi ceppi.

Bring me them shackles.
Portatemi i ceppi.

Swords born from shackles.
Spade nate da ceppi e catene.

Are the shackles really necessary?
I ceppi sono proprio necessari?

To return to shackle and lash, no.
Tornare ai ceppi e alla frusta, no.

Aah. Iron shackles iron bars, iron nail.
Ceppi di ferro... sbarre di ferro... e chiodi di ferro.

My own bonds have me similarly shackled.
Anche i miei ceppi mi hanno imprigionato in simil maniera.

Cavor... The shackles.
Cavor... i ceppi.

_ Got the shackles ready?
- I ceppi sono pronti?

ferri Substantiv

Shall I remove these shackles?
Vi faccio togliere i ferri?

The chain room has shackles and strait-coats and hobbles.
la stanza con le catene ha ferri, camicie di forza e pastoie.

So you've come to put the shackles on me, have yer?
Allora, siete venuti a mettermi i ferri ai polsi, eh? - Bill.

The man should be put in shackles before he can do any further damage.
Quell'uomo dovrebbe essere messo ai ferri prima che possa fare altri danni.

Although I see it finds you in shackles. Tom Lowe at your service.
Un vero peccato dobbiate passarla ai ferri.

Minus the 2" glass and the leg shackles.
Tranne per il vetro di cinque centimetri e i ferri alle gambe.

Put the shackles away.
Metta via i ferri.

Put her in shackles so she causes no harm.
Mettila ai ferri, cosi' che non faccia del male a nessuno.

Those are from shackles.
Sono a causa dei ferri.

You think you could get them to take off the shackles?
Pensi di poterli convincere a togliere i ferri?