Übersetzung für "scatterings" auf italienisch

Scatterings

• dispersioni
• scattering

Übersetzungsbeispiele

dispersioni

The problem involves finding an origin point from evidence provided by scattered effects.
Si tratta di trovare un punto di origine... partendo dall'evidenza empirica di una dispersione.

There's some kind of scattering field.
- C'è una sorta di campo di dispersione.

Of course it's got a wide scatter, so it's only good inside 10 feet.
Ovviamente ha un'ampia dispersione, quindi va bene solo nel raggio di 3 metri.

Possible crush injuries, lacerations from debris scatter.
Possibili ferite da schiacciamento, lacerazioni per la dispersione di detriti.

Lunar eclipses also helped scientists learn about the scattering of light.
Le eclissi lunari aiutarono gli scienziati a studiare anche la dispersione della luce.

Set your tricorder to emit a thermal scattering signal. It will make it more difficult to target you.
Faccia emettere al suo tricorder un segnale termico a dispersione.

There's just so much scatter with the leaded glass. It's impossible to make out the details.
C'e' troppa dispersione con nel vetro, e' impossibile vedere i dettagli.

Go ahead, Captain. I've gotten through the Doctor's scattering field, not enough to beam them up yet, but I've got a fix on their position.
Ho penetrato il campo di dispersione, e sono riuscita a individuarli.

And made a scatter plot of the remains!
E abbiamo disegnato un grafico sulla dispersione dei resti!

Just turn off the scattering field.
Elimini il campo di dispersione.

scattering

If you look at neutron scattering data... Oh, Penny?
- Prendi i dati di scattering del neutrone...