Übersetzung für "scanning" auf italienisch

Scanning

Substantiv

• lettura

Übersetzungsbeispiele

lettura Substantiv

Readings suggest that we begin our scan around our crash site.
Stando alle letture dobbiamo cercare nel luogo dell'atterraggio.

Capt Picard's bio-scan readings are stable. The Tamarian's are not.
Le letture del capitano sono stabili, quelle del Tamariano no.

Negative, Captain. I still can't get a clear scan.
Negativo, Capitano Non ho ancora letture efficienti

D'Argo, Moya's scans are rising to critical.
D'argo, le letture di moya sono a livelli critici.

MASTER chief: A positive read from the first scan?
Captare il segnale dopo un solo tentativo di lettura?

I'm gonna have to do a scan.
Dovro' fare una lettura.

It will prevent us from getting a clear read on your chest scan.
Ci impedirebbe di avere una lettura chiara della sua TAC al petto.

Just move this and it scans the entire text.
Spingendo qui può continuare nella lettura.

Did you take any other tricorder readings, an anatomical profile or a neurophysiology scan?
Ha preso altre letture del tricorder, un profilo anatomico o una scansione neurofisiologica?

There was nothing alive when I scanned for life signs.
Non c'era niente di vivo quando ho eseguito le letture