Übersetzungsbeispiele
Run for your life
Corri per la tua vita.
Make a run for it.
Corri per la salvezza.
You run for us.
Tu corri per noi.
Run for God's sake!
Corri, per l'amor di Dio!
Run, for fuck's sake.
Corri, per la puttana.
Run for me now!
Corri per me, adesso.
He can't run for shit!
Non puo' correre per niente!
Made us run for nothing...
Ci ha fatto correre per niente.
- Run for your lives!
- Correre per la vostra vita!
I will run for you.
Io correro' per te.
You could've run for the bronze.
Avresti potuto correre per il bronzo.
Could you run for us?
Puoi correre per noi?
You could've run for the silver.
Avresti potuto correre per l'argento.
You can run for alderman.
Correre per la carica di consigliere.
Poker, or running for Congress.
il Poker, o correre per il Congresso.
But you'd run for your life!
Ma dovrai correre per salvarti!
- "I run for love."
- Io corro per l'amore.
- Okay. - "I run for April."
- Io corro per April.
[BoJack] I'm not just running for me. I'm running for America.
Non corro per me stesso, corro per l'America.
I run for a couple of feet, then I take off.
Corro per qualche metro, e poi decollo.
I run for the feeling.
Io corro per la sensazione.
I'm not running for re-election, for fucking president.
Non voglio essere rieletto, non corro per la presidenza.
Well, I don't run for your approval, Viv.
- Non corro per far contenta te, Viv.
I run for the train.
- Corro per prendere il treno.