Übersetzung für "reevaluated" auf italienisch

Reevaluated

• rivalutato
• rivalutata

Übersetzungsbeispiele

rivalutato

Austin has reevaluated his previously stated position vis-a-vis..
Austin ha rivalutato... la sua precedente dichiarazione, riguardo quella cosa...

We've been reevaluating your performance with the Avengers.
Abbiamo rivalutato il tuo rendimento con i Vendicatori.

Ever since the marriage ended, I've been reevaluating who I am and-and what I want.
Da quando il matrimonio è finito, ho rivalutato chi sono e cosa voglio.

Yes, and we reevaluated our position, and we're staying with our original ask.
Si', e abbiamo rivalutato la nostra posizione, e rimaniamo con l'offerta originale.

I was scared of snakes, until I reevaluated my position on them, from a rational point of view, and now my phobia is no more.
Avevo paura dei serpenti, ho rivalutato la mia posizione nei loro confronti da un punto di vista razionale ed ora la mia fobia e' sparita.

I'd feel so humbled by missing a case that I'd reevaluate my entire life, question the nature of truth and goodness and become Cameron?
Mi sarei sentito cosi' umiliato di aver sbagliato un caso... che avrei rivalutato la mia intera vita, avrei cercato la natura della verita' e del bene, e sarei diventato Cameron?

Teaching rotations will be disrupted, retirement schedules will be reevaluated, disrespecting teachers who have earned their way far longer and who focus on the classroom, not on public relations and newspaper articles.
Le rotazioni per l'insegnamento saranno interrotte I piani di pensionamento saranno rivalutati mancando di rispetto agli insegnanti che si sono guadagnati il loro percorso da molto tempo e concentrandosi su una classe, non sulle relazioni pubbliche e articoli sui giornali

Now, I reevaluated the cracked dentition and nasal bone fractures I found earlier.
Ho rivalutato la rottura della dentizione e le fratture del setto nasale trovate in precedenza.

The Snow Plain Corporation has reevaluated its position on the original case.
La Snow Plain Corporation ha rivalutato la sua posizione sul caso originario.

Just purely as a last resort, in case you want to have, uh, your house reevaluated.
Solo come ultima spiaggia, nel caso vogliate... la vostra casa rivalutata.