Übersetzung für "reconquer" auf italienisch

Reconquer

• riconquistare
• la riconquista
• riconquista della
• riconquista di
• di riconquistare

Übersetzungsbeispiele

riconquistare

A drunkard, somewhere wanting to reconquer Algeria.
Un ubriaco, a un certi punto, che voleva riconquistare Algeria.

That's Caesar, come back to reconquer his kingdom.
Quello è Caesar, tornato a riconquistare il suo regno.

Both in an eternal quest for the Mother of Evil who will release us from our bondage and allow one of us to reconquer Heaven and topple God from his bloody throne.
Entrambi in un'eterna ricerca della Madre del Male che ci liberera' dalla nostra prigionia e permettera' ad uno di noi di riconquistare il Paradiso a di far cadere Dio dal suo trono maledetto.

to reconquer the Holy Land.
Per riconquistare la Terra Santa.

Ten years later, the Spanish returned to reconquer the area.
Dieci anni dopo, gli spagnoli tornarono per riconquistare la zona.

If the Unsullied march off to reconquer Astapor and Yunkai, who will remain to defend the free people of Meereen?
Se gli Immacolati si mettessero in marcia per riconquistare Astapor e Yunkai, chi difenderebbe i liberti di Meereen?

And of course, no one will be happier than His Holiness if we should commit ourselves to reconquer the Holy Land.
E naturalmente, nessuno sara' piu' felice di Sua Santita' se riuscissimo da soli a riconquistare la Terra Santa.