Übersetzung für "real is" auf italienisch

Real is

• reale è

Übersetzungsbeispiele

reale è

What is real is the fact that we are still animals, driven by primal instincts.
Di reale c'è solo il fatto che siamo ancora animali. Guidati da istinti primari.

The only likelihood of be real is the fact ... the image is so intense ...
L'unico modo in cui questo nastro possa essere reale è che le immagini registrate siano state così intense da bruciare la loro stessa immagine su esso.

The only thing that is real is this moment.
L'unica cosa reale è questo momento.

If you're talking about what you can feel what you can smell, taste and see then "real" is simply electrical signals interpreted by your brain.
Se ti riferisci a ciò che percepiamo, che tocchiamo, odoriamo e vediamo "reale" è solo una serie di segnali elettrici interpretati dal cervello.

What's real is every time that you were sick when you were a kid... your mum used to sit up with you all night and read to you till you fell asleep. That's real.
Ciò che è reale... è che ogni volta che lei era malato da bambino... sua madre sedeva accanto a lei per tutta la notte e leggeva finché lei non si addormentava, questo è reale.

The idea of any of this stuff being real is...
L'idea che tutta questa roba sia reale è...

What's real is, I killed an innocent man.
L'unica cosa reale è che ho ucciso un uomo innocente.

The only way to tell if something is real... Is to sail there.
L'unico modo di capire se qualcosa è reale... è salpare, diretti lì.

What's real is that there is an alien organism wrapped around your face, keeping you warm and happy, while it eats you.
Quello che è reale è che c'è un organismo alieno avvolto attorno alla tua faccia, che ti tiene calda e felice mentre ti divora.

The only thing that is real is the present, and you have plundered it.
L'unica cosa reale è il presente e lei lo sta saccheggiando.