Übersetzung für "reaching an agreement" auf italienisch

Reaching an agreement

• raggiungere un accordo
• raggiungimento di un accordo

Übersetzungsbeispiele

raggiungere un accordo

It's about reaching an agreement over the Gaza Strip.
Si tratta di raggiungere un accordo sulla Striscia di Gaza.

Yesterday, they finally managed to reach an agreement.
Ieri, sono finalmente riusciti a raggiungere un accordo.

We just need to reach an agreement on the Asian market.
Dobbiamo raggiungere un accordo sul mercato asiatico.

I'm confident we can reach an agreement.
Sono certa che possiamo raggiungere un accordo.

Then we could try one more time to reach an agreement.
Poi... potremo riprovare a raggiungere un accordo.

He said we could reach an agreement this time, on a lot of things.
Ha detto che questa volta potremmo raggiungere un accordo su molte cose.

They can talk about it and reach an agreement.
Potranno parlarne e raggiungere un accordo.

I imagine you're trying to reach an agreement.
Immagino che state cercando di raggiungere un accordo.

I'd really like to reach an agreement, Paul.
Vorrei veramente che riuscissimo a raggiungere un accordo, Paul.

I'd hoped we could reach an agreement.
Speravo che... potessimo raggiungere un accordo.