Übersetzung für "prove to" auf italienisch

Prove to

• dimostrare di
• dimostrare a

Übersetzungsbeispiele

dimostrare di

So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big hero.
E dovevo dimostrare di non aver paura di niente, di essere un eroe.

- How do I prove to her that one of us is the right person?
Come facciamo a dimostrare di essere degni?

That's always my priority, to prove to myself that I still have the ability, that I can do better things, wanting to win more than other people, demonstrating that I'm better than others.
È sempre stata la mia priorità, dimostrare a me stesso di avere ancora la capacità, di potere fare cose migliori, di vincere più di altri, dimostrare di essere migliore.

I do not do it to prove to be loyal To my husband.
Non lo faccio per dimostrare di essere fedele a mio marito.

At the beginning, you were just trying to prove to yourself and to other people that you were fast enough.
All'inizio si trattava di dimostrare di essere sufficientemente veloci.

You want to prove to me you're the Evil Queen I remember, Go inside there now and steal that little boy.
Se vuoi dimostrare di essere la Regina Malvagia che io ricordo, va' li' dentro e rapisci quel bambino.

You find yourself in situations where you need to prove to people you've been to Tulsa, Oklahoma?
Ti trovi spesso nella necessita' di dover dimostrare di essere stata a Tulsa, Oklahoma?

Can you honestly tell me that you're not still trying to prove to him that you made the right decision?
Vorresti dirmi che non cerchi ancora di dimostrare di aver preso la decisione giusta?

dimostrare a

I have everything to prove... to myself.
Invece ho tutto da dimostrare... a me stesso.

I just want to prove to casey that I belong.
Voglio solo dimostrare a Casey che ne faccio parte.

I have nothing to prove to weaker beings.
Non ho niente da dimostrare a voi esseri inferiori.

To prove to that guy that he made a mistake?
Per dimostrare a quel ragazzo... che ha fatto un errore?

I think we both have something to prove to this town.
Abbiamo entrambi qualcosa da dimostrare a questa citta'.

To prove to everyone you haven't turned?
Per dimostrare a tutti che non ti sei trasformato?

What do you want to prove to yourself?
Cosa vuoi dimostrare a te stesso?

It's like he's still got something to prove to Whitey.
E' come se avesse ancora qualcosa da dimostrare a Whitey.

We were trying to prove to everyone that we're sexy.
Volevamo dimostrare a tutti che siamo sexy.