Übersetzung für "political act" auf italienisch

Political act

• atto politico

Übersetzungsbeispiele

atto politico

No, I planned a political act, a statement on behalf of a group of people who are sick and tired of us killing each other.
Pianificai un atto politico... Una dichiarazione da parte di un gruppo di persone stufe di uccidersi tra loro.

On this Earth, every act is a political act.
Sulla Terra, ogni atto è un atto politico.

You can't say it's not a political act not to vote...
Non puoi negare che non votare sia comunque un atto politico.

Rather a settlement under Gangsters as a political act.
Piu' un regolamento di conti che un atto politico.

No doubt, the comrade's recruitment in the mine was a political act.
Nessun dubbio, l'assunzione del compagno in miniera fu un atto politico.

Uh, the reason that I'm calling is, um, because, well, I'm calling as a political act.
Il motivo che mi ha spinta a chiamarti... è perché, beh... ti chiamo... come atto politico.

I think at worst it's a hostile political act, a way for small-minded men to keep women in the house and out of the way, wrapped up in the guise of tradition and conservative religious nonsense.
Credo che, nel peggiore dei casi, sia un atto politico di ostilità, un espediente degli uomini gretti di rinchiudere in casa le donne, col pretesto della tradie'ione e di credene'e religiose retrograde.