Übersetzung für "of transference" auf italienisch

Of transference

• di transfert
• del transfert

Übersetzungsbeispiele

di transfert

It's a part of transference and counter-transference... so we should acknowledge it's out there, and it'II never be acted upon... because to do so would be irresponsible and destructive.
Fa parte del normale processo di transfert e controtransfert, quindi dovremmo... ammettere la sua esistenza ed evitare di assecondarla, perche' farlo sarebbe irresponsabile e distruttivo.

It's not the craziest case of transference i've ever heard.
Non è il caso di transfert più strano di cui abbia sentito parlare.

I've heard of"transference," Doctor, but this is ridiculous.
Ho sentito parlare di "transfert", dottore, ma questo è ridicolo.

It's a simple case of transference.
E'... un semplice caso di transfert.

Well, here we are with a classic case of transference.
Beh, eccoci qui con un classico caso di transfert.

This might be some form of transference.
Potrebbe essere una forma di transfert.

That type of transference, it's not typical... He knows that
- Questo tipo di transfert, non e' normale...

But she was coming down with a classic case of transference.
Ma stava diventando un classico caso di transfert.

I mean, the first thing that pops into my head is the possibility of transference.
E non so, la prima cosa che mi viene in mente e' - che sia un caso di transfert.

del transfert

Have you ever heard of transference?
Hai mai sentito parlare del transfert?