Übersetzung für "of painting" auf italienisch

Of painting

• di pittura
• della pittura

Übersetzungsbeispiele

di pittura

- Used to be a splash of paint.
- Prima era uno schizzo di pittura.

This kind of painting is for plebs.
Questo tipo di pittura è per poveracci.

What kind of paint was used? Puce.
Che tipo di pittura ha usato?

It's a little tube of paint.
Per un tubetto di pittura.

Mind you, bit of paint...
Che ne dici? Una mano di pittura...

Slap a coat of paint on it, call it "a cozy, authentic pre-war,"
Ci passera' una mano di pittura, la definira'...

They needed to find traces of paint and canvas.
Non potevano non trovare tracce di pittura e di tele.

She smelled of paint.
Odorava di pittura.

- When? every tube of paint?
Quando hai controllato ogni bottiglia, latta o tubetto di pittura?

Could be a spray of paint and expulsion of fumes.
Potrebbe essere uno spruzzo di pittura o un'emissione di gas.

della pittura

Today we're in the world of painting.
Oggi siamo nel mondo della pittura.

What is the fundamental component of painting?
- Qual è la componente essenziale della pittura? - Le mani...

Gentlemen, we are entering the realm of the ancient art form of paint on canvas.
Signori, stiamo entrando nel regno dell'antica forma d'arte della pittura su tela.

I prefer the purity of paint on canvas.
Preferisco la purezza della pittura su tela.

No, no... the future of painting doesn't belong to the Liebermanns.
No! Il futuro della pittura non appartiene ai Liebermann!

The scent of paint.
L'odore della pittura.

It must be the smell of paint.
Sarà l'odore della pittura.

I do. I love all the use of colour and the use of... paint. I had the idea for it in a dream.
Mi piace l'uso del colore e l'uso della... pittura.

Stronghold of the most celebrated frescoes in the history of painting.
Roccaforte dei più illustri affreschi nella storia della pittura.