Übersetzung für "new facts" auf italienisch

New facts

• nuovi fatti

Übersetzungsbeispiele

nuovi fatti

New facts have come to light.
Sono venuti alla luce nuovi fatti.

And new facts have come to light.
Inoltre, sono venuti alla luce nuovi fatti.

In light of your report and narrative, my official report is incomplete pending these new facts I'm being asked to reconcile.
Alla luce del vostro rapporto, il mio rapporto ufficiale è incompleto, dati questi nuovi fatti. Mi è stato chiesto di concludere la questione.

If new facts come to light about this case, as well they may, you, each one of you, will bear the responsibility of sending an innocent man to be hanged.
Se nuovi fatti illumineranno questo caso, come pure potrebbero, voi, ognuno di voi, porterà la responsabilità di far impiccare un uomo innocente.

In light of these new facts, can you say, for certain, that it was my client who sexually assaulted you that night?
Alla luce di questi nuovi fatti... puo' dire... con certezza... che e' stato il mio cliente ad aggredirla sessualmente quella notte?

In light of new facts and emotions, I move to cancel the stadium construction.
Alla luce di nuovi fatti ed emozioni, propongo di annullare la costruzione dello stadio.

About new facts surfacing.
Dei nuovi fatti che sono emersi.