Übersetzung für "minor leagues" auf italienisch

Minor leagues

• campionati minori
• leghe minori

Übersetzungsbeispiele

campionati minori

You can't really start in the minor leagues at our age
Non puoi proprio iniziare nei campionati minori alla tua età.

I mean, he figured it was just for one minor-league game. Hmm.
Diceva che, essendo solo una partita di un campionato minore...

Jesus, I don't want to get sent back down to the minor leagues.
Gesù, non voglio essere rispedito ai campionati minori.

You're in the minor leagues here.
Sei nei campionati minori, qui.

leghe minori

this's the minor leagues. See what happens in these cages, and see what I'm talking about.
Fa parte delle leghe minori, guarda cosa succede nella gabbia e capirai.

Five baseball caps from minor league teams.
Cinque cappellini da baseball di squadre delle leghe minori.

Yeah, in the minor leagues.
- Si', nelle leghe minori.

Maybe I can use my job to live in both worlds, but jumping into this world makes me feel like I've gone straight from the minor leagues to the world series.
Forse posso usare il mio lavoro per vivere in entrambi i mondi, ma saltare in questo mondo mi ha fatto sentire come se fossi passato direttamente dalle leghe minori alle World Series.

You live for minor league baseball.
Tu vivi per il baseball delle leghe minori.

Maybe that works in the minor leagues.
Magari funziona nelle leghe minori.