Übersetzung für "likes of" auf italienisch

Likes of

• mi piace
• calibro di

Übersetzungsbeispiele

mi piace

I don't like to get involved in the business of the likes of Marlowe...
- Non mi piace essere coinvolto negli affari dei tipi come Marlowe...

I don't like you, but I'm not representing you because you did something shady, and I'm not screwing over crash victims for the likes of you.
Non mi piace, ma non la rappresentero' perche' ha fatto qualcosa di losco e non freghero' delle vittime di un incidente per il suo tornaconto.

Quickly or slowly, I like Of the place for where you are it go.
Veloce o lento, mi piace la direzione che hai preso.

calibro di

He's been trained by the likes of Houdini and Genghis Khan.
E' stato addestrato da gente del calibro di Houdini e Gengis Khan.

Control the likes of a bored king and a wayward angel?
Controllo del calibro di un re annoiato e un angelo ribelle?

And there's Pat Brady, receiving well-deserved handshakes from the likes of Adolph Zukor and...
E poi vediamo Pat Brady che stringe la mano meritatamente a gente del calibro di Adolph Zukor e...