Übersetzung für "legitimately" auf italienisch

Legitimately

• legittimamente
• validamente
• legittima
• legittimo

Übersetzungsbeispiele

legittimamente

She opened the shell corps legitimately.
Ha aperto le compagnie legittimamente.

After I was legitimately elected to the board.
Dopo che sono stata legittimamente eletta al Consiglio.

Everything you needed to close the case legitimately.
Tutto cio' che ti serviva per chiudere il caso legittimamente.

Who's in construction. Legitimately.
Che e' nell'edilizia, legittimamente,

Well, that was legitimately sweet.
Beh, questo era legittimamente dolce.

The airplane legitimately had mechanical problems.
L'aereo legittimamente ha avuto problemi meccanici.

You have them because you should legitimately be afraid.
Le hai perché si dovrebbe legittimamente avere paura.

He's a patriot and he's legitimate.
E' un patriota ed e' legittimamente in carica.

I am legitimately excited to see Coolio perform.
Mi sento legittimamente emozionato nel vedere l'esibizione di Coolio.

...legitimately, and nobody can take that away from me.
...legittimamente, e nessuno me lo porterà via.

validamente

They're also facing a violent rebel faction that wants to overthrow a legitimately elected government.
Stanno anche affrontando una violenza fazione di ribelli che vogliono rovesciare un governo eletto validamente.

legittima

A LEGITIMATE BUSINESS.
"una legittima attività".

A legitimate question.
- Una domanda legittima.

These are legitimate concerns, legitimate concerns.
Sono preoccupazioni legittime, preoccupazioni legittime.

What legitimate heir?
Perché, legittimo erede?

Only legitimate targets.
Solo obbiettivi legittimi.

A legitimate investigation?
Era un'indagine legittima?

- This is legitimate.
Questo e' legittimo.