Übersetzung für "keeper" auf italienisch

Keeper

Substantiv

• custode
• guardiano
• conservatore
• guardiacaccia
• infermiere

Übersetzungsbeispiele

custode Substantiv

Sense what, Keeper?
Cosa senti, Custode?

Your judgement, Keeper?
Il tuo giudizio, Custode?

We are keepers, mere keepers.
Siamo custodi, semplici custodi.

Finder's keeper's.
Custode del Finder.

-Against the Keeper?
-Contro il Custode?

Call the keeper!
Voglio il custode!

Keepers of Secrets.
"Custodi dei segreti".

-Your new Keeper.
- Il vostro nuovo Custode.

Keeper, tell us.
DOTTORE: Custode, dicci.

guardiano Substantiv

I'm the keeper.
Io sò il guardiano.

It's only the keeper.
- È il guardiano.

WHERE'S THE KEEPER?
DOV'È IL GUARDIANO?

Keeper of corpses?
Guardiano dei cadaveri?

Yes, the Keeper.
Ma certo, il Guardiano.

- Warleggan's keepers.
I guardiani di Warleggan.

The Star Keeper.
Il Guardiano delle stelle.

Nor his keeper.
E neanche una guardiana.

I am the Keeper.
Sono un Guardiano.

- Originally a dike-keeper
- All'inizio, guardiano dell'argine.

conservatore Substantiv

The keeper of mortgages and the venomous Grave were concerned with no one.
Il conservatore delle ipoteche e il velenoso Grave non si occupavano di nessuno...

And all the keepers of the good morals.
E tutti i conservatori dei buoni principi.

guardiacaccia Substantiv

Okay, the preserve says they have one full-time game keeper.
Una zona impervia in questo periodo dell'anno. Ok, dalla riserva dicono di avere un guardiacaccia a tempo pieno.

We'd like a word with your head keeper, Allen Barnes.
Ci piacerebbe scambiare due parole con il suo capo guardiacaccia, Allen Barnes.

Now, I spoke to the head keeper and he advised checking nest stocks before responding.
Ho parlato con il guardiacaccia... E ha consigliato di controllare la situazione delle nidiate prima di decidere.

infermiere Substantiv

You need a keeper, not a nurse.
Le occorre una serva, non un'infermiera.