Übersetzung für "is reflected" auf italienisch

Is reflected

• si riflette

Übersetzungsbeispiele

si riflette

Yet the psychic illness we endure due to the domination of our false-ego is reflected in the collective.
Quindi il male psichico che perpetriamo per la dominazione del nostro falso ego Si riflette nella collettività.

And the fact that it is so widespread is reflected in the range of sensations it brings.
E il fatto che sia cosi' esteso si riflette nella gamma di sensazioni che produce.

Tell me if the transformation of visible into invisible is reflected within us, how do we make it happen?
Parlamene se la trasformazione del visibile in invisibile si riflette dentro di noi, come può avvenire?

When light is reflected on the mirror, she gets stronger.
Quando la luce si riflette sullo specchio, 'lei' si rafforza.

The strategic importance of the Middle East to these two groups is reflected in media coverage of the region, and of the Israeli-Palestinian conflict.
L'importanza strategica del Medio Oriente per questi due gruppi si riflette in ciò che si dice di quella regione, e del conflitto Israelo-palestinese.

This illness or disease is reflected into the masses through a collective unconscious and acts as an epidemic.
Questa malattia o malore si riflette sulle masse sull'inconscio collettivo e si comporterà come un'epidemia.

The idea of a free militia versus a financed army presents an interesting concept that is reflected in many of our modern films.
L'idea di una milizia libera, contro un esercito finanziato, presenta un concetto interessante che si riflette in molti dei nostri film moderni.

Which is reflected in what, exactly?
Che si riflette in cosa, di preciso? Nel tuo titolo?

It means the true nature of someone is reflected in their eyes.
La vera natura di una persona si riflette nei suoi occhi.