Übersetzung für "is heard" auf italienisch

Is heard

• è sentito
• si sente

Übersetzungsbeispiele

si sente

I always remember them that faith is heard in the heart and that faith is enough to combat fear.
Ricordo sempre loro che la fede la si sente nel cuore e che basta la fede per combattere la paura.

And then is heard no more
E poi non si sente più

Her sister is there, her voice is heard but she is never seen.
La sorella è li, si sente la voce, ma non si vede mai.

"a poor player that struts and frets "his hour upon the stage and then is heard no more."
"un povero attore che si agita e si pavoneggia nel suo momento sul palco... e poi non si sente più."

Until a sound is heard.
Finche' non si sente un suono...

Its roar is heard in the wind.
il suo urlo si sente nel vento.

Instead, the BOOM is heard before
Invece, il 'boom' si sente prima.

And 2 seconds later, a gunshot is heard.
E 2 secondi dopo, si sente un colpo di fucile.

"Life's but a walking shadow, - a poor player, that struts and frets his hour upon the stage, - and then is heard no more."
"La vita non e' che un'ombra che cammina, un povero attore che si agita e pavoneggia, "nel suo momento sul palco scenico, che poi non si sente piu'".