Übersetzung für "hyperbolically" auf italienisch

Hyperbolically

• iperbolicamente
• modo esagerato
• un'iperbole
• iperbolica
• iperbolico

Übersetzungsbeispiele

iperbolicamente

However, it should not surprise because you have to admit, I bury a loved one, with their belongings they were, say ... speaking hyperbolically, an extension his own person ... in this case the card is a labor attribute sine qua non of a worker.
Tuttavia, non dovremmo sorprenderci perché bisogna ammettere che seppellire una persona cara con gli oggetti che l'avevano accompagnato in vita costituiva, possiamo dire un... parlando iperbolicamente, un prolungamento della sua persona. In questo caso, la tessera sindacale è un attributo senza cui non si è un operaio.

un'iperbole

L'm using hyperbole.
Stavo usando un'iperbole.

Now, that's not hyperbole.
E non e' un'iperbole...

I dismissed it as hyperbole.
L'ho considerata un'iperbole.

Well, now you're dipping into hyperbole.
- Le iperboli non...

"Drowning in hyperbole."
"Che affoga nell'iperbole"

That's not hyperbole!
Non è un'iperbole!

-lt's a hyperbole.
- È un'iperbole.

It's Called Hyperbole Mother
Si chiama "iperbole", madre.

iperbolica

A hyperbolic, and yet also an astute assessment, Detective Williams.
Una valutazione iperbolica eppure astuta, detective Williams.

I hate hyperbolic speak. Please.
Odio i discorsi iperbolici, per favore.

That's maybe a tight bad hyperbolic, sir.
Forse è un po' troppo iperbolico, signore.

- The hyperbolic trajectory is precise.
-La traiettoria iperbolica è normale.

- I was being hyperbolic.
- Sono stato iperbolico.

I assume you're being hyperbolic.
Credo tu sia iperbolica.

Oh, don't be so hyperbolic, darling.
Non essere cosi' iperbolico, tesoro.

Hyperbolic Pulse Generator.
Generatore di impulsi iperbolici.

I would have expected something more hyperbolic.
Mi aspettavo qualcosa di piu' iperbolico.

Detecting spacecraft launch on a hyperbolic trajectory.
- Nave spaziale su traiettoria iperbolica.