Übersetzung für "holy places" auf italienisch

Holy places

• luoghi santi
• luoghi sacri

Übersetzungsbeispiele

luoghi santi

I visit the holy places.
Visito i luoghi santi.

Pilgrimages to holy places.
Dai pellegrinaggi in luoghi santi !

Your holy places lie over the Jewish temple... that the Romans pulled down.
- I vostri luoghi santi.. ..giacciono sui templi ebraici che i romani hanno abbattuto.

luoghi sacri

Her sons murdered, her holy places desecrated...
I suoi figli uccisi, i suoi luoghi sacri dissacrati...

In the country where I am travelling, Tibet, people believe if they walk long distances to holy places, it purifies the bad deeds they've committed.
In Tibet credono che percorrere a piedi lunghe distanze... verso luoghi sacri, purifichi i peccati commessi.

Or some impious man may learn it and defile the holy places.
O qualche sacrilego potrebbe venirlo a sapere e violare quei luoghi sacri.

They justify lifting the inviolability of holy places, on the excuse of a foreign cult practising in the Church.
Giustificando la deroga all' inviolabilità dei luoghi sacri, con la scusa di un culto straniero praticato nella Chiesa.

Your holy places, ours.
..i vostri luoghi sacri, i nostri, ..

I n holy places throughout the world they eat his flesh, drink his blood.
In luoghi sacri attraverso tutto il mondo mangiano la sua carne, e bevono il suo sangue.

You can bomb us, starve us, occupy our holy places, but we will never lose our faith.
Potete bombardarci, affamarci... occupare i nostri luoghi sacri... ma non perderemo mai la nostra fede.

In the summer of 1201, he sets out with his son on a pilgrimage to all the holy places in England.
Nell'estate del 1201, parte con suo figlio per un pellegrinaggio in tutti i luoghi sacri d'Inghilterra.