Übersetzung für "holidaymakers" auf italienisch

Holidaymakers

• turisti
• i turisti
• vacanzieri
• villeggianti
• i vacanzieri

Übersetzungsbeispiele

turisti

That's an awful lot of German holidaymakers suddenly very keen to see the delights of Belgium.
C'è un'enorme quantità di turisti tedeschi improvvisamente interessati alle bellezze del Belgio.

We can't have the place over-run with holidaymakers!
Non possiamo avere il posto invaso da turisti in vacanza!

vacanzieri

And I was facing a decision made by thousands of holidaymakers every summer...
E io dovevo prendere la stessa decisione di migliaia di vacanzieri estivi,

A favourite destination for holidaymakers, after Siberia, is Scotland.
Una delle destinazioni preferite dai vacanzieri, dopo la Siberia, e' la Scozia.

It's a beautiful dream home for holidaymakers, retired couples, and families alike.
E' la casa dei sogni ideale per vacanzieri, coppie ormai in pensione, e piccole famiglie.

villeggianti

The two holidaymakers have to stop suffering, understand?
Quelle due povere villeggianti devono finirla di patire il freddo e la fame, capito?

Not to mention the holidaymakers at Gavinana's.
E senza contare le villeggianti della Gavinana.

It happened last Sunday... a holidaymaker, a lady from Roubaix.
È già successo domenica scorsa a una villeggiante, una signora di Roubaix.

Apart from 500 holidaymakers.
- A parte i 500 villeggianti?

Protest against the holidaymaker on the right bank of the Tiber.
Protesto contro il villeggiante sulla riva destra del Tevere.

He called his wife and daughter " the holidaymakers"... because he had sent them to his wife's hometown in May... and he still hadn't found the money to bring them back.
[Le chiamava "le villeggianti", moglie e figlia] [perché a maggio le aveva spedite nel paese natale della moglie]