Übersetzung für "have overcome" auf italienisch

Have overcome

• hanno superato
• aver superato

Übersetzungsbeispiele

hanno superato

The Mother Teresa Awards recognize those who have overcome... the severest handicaps and disadvantages... to help others in their communities.
Il Premio Madre Teresa vuole essere un riconoscimento a tutti coloro che hanno superato le peggiori menomazioni e sfortune per aiutare gli altri, nella comunità.

Oh, just think of the obstacles that Allison and Elliot have overcome. If they can do it, so can we.
Se pensate agli ostacoli che Allison ed Elliot hanno superato, allora possiamo farcela anche noi.

I write lists of names for the baby, compose short stories about the future of our relationship, remind her of other star-crossed lovers throughout history who have overcome great obstacles to be together,
Ho scritto liste di nomi per il bambino. Ho scritto racconti sul nostro futuro insieme... le ho citato i grandi amori che sono passati alla storia, che hanno superato grossi ostacoli per stare insieme.

aver superato

and I just started to go on and on about all the obstacles that the owner must have overcome to achieve his lifelong dream of serving soup.
E cominciai a parlare degli ostacoli che doveva aver superato il proprietario per realizzarsi servendo zuppa.