Übersetzungsbeispiele
Two halves coming together.
Due metà si uniscono.
Two halves, it is.
Due metà, ecco a te.
Behold the two halves of me.
Guardate le mie due metà.
Let's halve these.
Facciamo a metà.
Two halves at perpetual war?
Due metà che continuano a lottare?
Two halves of nothing.
Due metà di niente.
They love by halves.
Amano a metà. Così risparmiano.
Two halves of the equation.
Due metà di un'equazione.
Are those his two halves?
Sono queste le sue due metà?
Isn't Brendan going halves with you?
Non farai a metà con Brendan?
But your Van is also connecting the two halves of the backup line.
Il mezzo sta comunque collegando i due fili della linea di riserva.
No, otherwise we must go halves!
No, se no si deve fare a mezzo!
Well, it's halved, with a cherry in the... - Centre.
Bene, e' tagliato a meta', con una ciliegia nel... mezzo.
Come on, a problem shared is a problem halved. Isn't that what they say?
Andiamo, mal comune mezzo gaudio, almeno è quel che si dice.