Übersetzung für "had found" auf italienisch

Had found

• ha trovato
• aveva trovato

Übersetzungsbeispiele

ha trovato

Mom had found a job for me. It's in an old folk's home, though.
Mamma mi ha trovato un lavoro.

Cavalleri had found it, but we took it out of his car.
Cavalleri lo ha trovato, ma l'abbiamo preso dalla sua auto.

Finally, my mother had found her purpose in life.
Finalmente mia mamma ha trovato uno scopo nella sua vita...

King Augustus, however, had found the answer for me.
"Re Augusto, comunque, ha trovato la risposta per me."

If csu had found one.
Se la scientifica ne ha trovato uno.

Did you know that Lady Rose had found Mr Crawley's gramophone?
Sapevi Che Lady Rose ha trovato il grammofono di Mr Crawley?

Ray played us the tape that Matt had found in the shed.
Ray, ha riprodotto la cassetta che Matt ha trovato nel capannone.

Boss said he had found the mole He told us to take care of him
Il Capo ha detto che ha trovato la talpa.

Someone had found me and called the cops.
Qualcuno mi ha trovato e ha chiamato la polizia.

What if the press had found out?
Che c'è di male se la stampa l'ha trovata?

aveva trovato

She had found my box of notes.
Aveva trovato la scatola con i bigliettini. E...

What was it that she had found?
Questo genere di cose. Cosa aveva trovato?

He had found his calling and Wall Street had found their man.
Lui aveva trovato la sua vocazione, e Wall Street aveva trovato il suo uomo.

And that is because he had found her.
Perché aveva trovato lei.

Neither of us had found anyone else.
Nessuno di noi aveva trovato un altro.

Marlene had found two small jobs.
Marlene aveva trovato dei lavoretti.

Tobias had found a friend.
Tobias aveva trovato un'amica.

Because he had found himself.
Aveva trovato se stesso.