Übersetzungsbeispiele
This must be my future future.
Questo dev'essere il mio futuro futuro.
future lawyer, future somebody.
Futuro avvocato. Futuro qualcuno.
I wanted a future, my future.
Volevo... un futuro, il mio futuro.
Thinking about the future-- my future.
Pensavo al futuro... il mio futuro.
There's no future in the future.
Non c'è futuro nel futuro.
Future Ted and Future Marshall.
Ted del futuro e Marshall del futuro.
The future, Mr Rango, the future.
Il futuro, signor Rango... Il futuro.
Making the future... our future.
Fare del mio futuro... Il nostro futuro.
This future of yours or no future.
Questo futuro o nessun futuro.
# The distant future, the distant future #
# Il futuro lontano, il futuro lontano #
I've a future!
Ho un avvenire!
To your future.
Al tuo avvenire!
I had a future in construction, a great future... Here I am, prisoner.
Avevo un avvenire nell'edilizia, un grande avvenire...
In the future.
- (Fotografo) Nell'avvenire.
I want a future.
Voglio un avvenire.
The future is.
L'avvenire è bello.
They have a future.
Hanno un avvenire.
He knows the future.
Lui conosce l'avvenire.
- A big future.
- Che grande avvenire!
He's also my future son-in-law.
E poi sposerà mia figlia.
And hopefully-then-to-be future-wife.
- E speriamo poi subito moglie.