Übersetzungsbeispiele
The generator is fully operational.
Il generatore è completamente operativo.
The station itself stays fully operational.
La stazione rimarrà completamente operativa.
The weapons aren't fully operational yet.
Quelle armi non sono ancora completamente operative.
General Tesler needs these tanks fully operational.
A Tesler serve che i carri armati siano completamente operativi.
The reactor is fully operational, sir.
Il reattore è completamente operativo, signore.
- The reactor will be fully operational within a day.
Il reattore sara' completamente operativo entro 24 ore.
Are the machines fully operational?
La macchina e' completamente operativa?
Belle Ręve will be fully operational by tomorrow.
Belle Reve sara' completamente operativa entro domani.
It was almost fully operational.
Era quasi completamente operativa.
We need to be fully operational in Portsmouth by Tuesday.
Dobbiamo essere pienamente operativi a Portsmouth entro martedi'.
Captain Braca, diagnostics verify the missile's fully operational.
Capitano braca, la diagnostica ha verificato che il missile è pienamente operativo.
Core systems fully operable.
Sistemi interni pienamente operativi.
Now his missile launcher is fully operational.
Ora il suo lanciamissili e' pienamente operativo.
Sid's revenge fund is fully operational.
Il fondo per le vendette di Sid è pienamente operativo.
And we remain fully operational.
E che rimaniamo pienamente operativi.
Well, it's not fully operational right now.
Non è pienamente operativo al momento.
Looks like it's fully operational.
Sembra che sia pienamente operativo.
The interface isn't fully operational yet.
L'interfaccia non e' ancora pienamente operativa.
We are back online and fully operational.
Siamo di nuovo in linea e pienamente operativi.