Übersetzung für "for put" auf italienisch

For put

• per mettere
• per put

Übersetzungsbeispiele

per mettere

That was what was offered to some friends of mine in exchange for putting some powder in my soda.
Fu questa la somma offerta ad alcuni miei amici per mettere del veleno nella mia bevanda.

Your personal discomfort might not be sufficient reason for putting the entire world in jeopardy, Klaus.
Il tuo disagio personale potrebbe non essere un motivo sufficiente per mettere il mondo intero in pericolo, Klaus.

He made the list for putting Van Beber on the row.
Ha fatto la lista per mettere Van Beber in fila.

You're selfish for putting your children in such a position.
Sei egoista per mettere i tuoi figli in una posizione del genere.

As mayor, I thank him for putting his inspirational leadership at the disposal of our city's youth.
In quanto sindaco, lo ringrazio per mettere la sua stimolante direzione a disposizione della gioventu' della nostra citta'.

Uh, well, for putting dipping sauce with our hot wings.
Beh, per mettere la salsa sulle nostre ali calde.

For our finale, I will now demonstrate the proper technique for putting a condom on the real thing.
E per finire vi mostreremo ora la tecnica esatta per mettere un preservativo in condizioni reali.

Team doctor's don't have the best reputations for putting their players' health first.
Il medico sociale non e' proprio famoso per mettere la salute dei giocatori al primo posto.

He must think I have certain reasons for putting on this act.
Deve pensare che abbia dei motivi per mettere su la recita.

But that's still no reason for putting the whole future of St George in jeopardy.
Comunque non è un motivo valido per mettere a repentaglio il futuro del St. George.