Übersetzung für "exchange for" auf italienisch

Exchange for

• cambio per
• cambio di

Übersetzungsbeispiele

cambio per

In exchange for what I hold dearest.
In cambio per quello che ho di più caro.

Somethin' he could get, somethin' he wanted in exchange for destroying' Genesis.
Ha chiesto qualcosa, qualcosa che voleva... In cambio per la distruzione di Genesis.

Plus a little bonus in exchange for the man who robbed your safe.
In più un piccolo bonus in cambio Per l'uomo che derubato vostra cassaforte.

In exchange for saving Bach'nors life I've decided to reopen the issue of your life imprisonment. Thankyou.
In cambio, per aver salvato la vita di Bach'nors, abbiamo deciso di ridiscutere la tua pena a vita.

Did I mention that Sam wants you to do him a favor in exchange for turning these around so fast?
L'ho detto... che Sam voleva un favore da te in cambio per averti dato queste informazioni cosi' in fretta?

Don't you have anything in exchange for us?
Non ha niente in cambio per noi?

In exchange... for what?
In cambio.... Per cosa?

That's sweet... but if you think that, in exchange for keeping me from getting suspended, I'm gonna come...
Che tenero... ma se credi che in cambio per non avermi fatta sospendere, verro'...

And what do I have to do in exchange for this exclusive story?
E cosa dovrei fare in cambio per questa storia esclusiva?

Oh, did the accused offer you anything in exchange for this murder?
Oh, l'imputata le ha offerto qualcosa in cambio, per quest'omicidio?