Übersetzung für "excessive speed" auf italienisch

Excessive speed

• velocità eccessiva

Übersetzungsbeispiele

velocità eccessiva

Instead of waiting for an ambulance, they manhandled Mark down 10 flights of stairs and drove him at excessive speeds, unsecured, to the hospital.
Anziche' aspettare l'ambulanza, hanno portato in braccio Mark giu' per 10 rampe di scale e l'hanno trasportato all'ospedale guidando a velocita' eccessive e senza cautela.

Mr. Cole said Laura was driving at an excessive speed.
Il signor Cole ha detto che Laura guidava a velocita' eccessiva.

A spokesman for the Transit Authority noted that the subway car carrying the hostages was stopped at the South Ferry loop by the automatic safety features which are activated by any car travelling at excessive speed.
Un portavoce dell'Azienda trasporti ha notato che la carrozza degli ostaggi è stata fermata alla curva di South Ferry dai dispositivi automatici di sicurezza che si attivano in caso di velocità eccessiva.

Police say the incident took place around 3:30 this afternoon, leaving a female pedestrian dead. Witnesses say a white minivan was travelling at excessive speed when it veered onto the meridian, striking the woman before speeding off.
La polizia dice che l'incidente ha avuto luogo intorno alle 15:30 del pomeriggio, la vittima era un pedone di sesso femminile dei testimoni affermano che un piccolo furgone bianco stava viaggiando ad una velocità eccessiva quando ha sterzato bruscamente verso il centro