Übersetzung für "enlisted in" auf italienisch

Enlisted in

• arruolato in
• arruolato nella

Übersetzungsbeispiele

arruolato in

I know that in one of the schools... the boys have risen up in the classroom... and enlisted in a mass.
So che in una scuola... tutti gli alunni si sono alzati... e si sono arruolati in massa.

You are to be enlisted in a control group.
Sei stato arruolato in un gruppo di controllo.

He left college and enlisted in the Navy.
Ha lasciato l'Universita' e si e' arruolato in Marina.

And so, we got divorced, and I re-enlisted in the Navy.
E quindi, abbiamo divorziato, e mi sono ri-arruolato in marina.

You men enlisted in this regiment on the understanding that you would be paid the regular Army wage of 13 dollars a month.
Vi siete arruolati in questo reggimento con l'intesa che avreste ricevuto la regolare paga militare di 13 dollari al mese.

He enlisted in Texas, transferred to Alabama...
Arruolato in Texas, trasferito in Alabama,

arruolato nella

Enlisted in the Royal Navy, 1939.
Si è arruolato nella Royal Navy nel 1 939.

Born the year of our Lord 1857 in the New Mexico Territory, enlisted in the United States Cavalry March the 2nd, 1882.
Nato nell'anno del Signore 1857 nel territorio del New Mexico... arruolato nella Cavalleria degli Stati Uniti il 2 marzo, 1882.

Enlist in the police force, you'll get a chance.
Arruolati nella polizia, ne provi quante ne vuoi.

- Enlist in Starfleet.
-Arruolati nella Flotta Stellare.